TABLE DES MATIÈRES

• PAGE TITRE
• Préface
  • Soutien offert par le gouvernement du Canada aux jeunes enfants
    • Investissements directs consacrés aux jeunes enfants
    • Transferts fédéraux visant à soutenir les programmes sociaux et de santé
    • Nouvelles mesures instaurées par le budget fédéral de mars 2004
• Section I - ACTIVITÉS ET DÉPENSES RELATIVES AU DÉVELOPPEMENT DE LA PETITE ENFANCE RAPPORT 2003-2004 DU GOUVERNEMENT DU CANADA
• 1. Introduction
  • Entente fédérale-provinciale-territoriale sur le développement de la petite enfance
    • Présentation de rapports destinés au public
    • Transferts fédéraux contribuant aux investissements des gouvernements provinciaux et territoriaux dans le domaine du DPE
    • Tableau 1.1 : Transferts de fonds en vertu de l'Entente sur le DPE (en millions de dollars)
  • Domaines d'investissement des gouvernements provinciaux et territoriaux en 2003-2004 aux termes de l'Entente sur le DPE
  • Portée de la section I
  • Mode de présentation de la section I
• 2. Santé durant la grossesse, à la naissance et au cours de la petite enfance
  • Activités et dépenses
  • Santé Canada
    • Programme canadien de nutrition prénatale
    • Volet Premières nations et Inuits du Programme canadien de nutrition prénatale
    • Lignes directrices nationales relatives aux soins à la mère et au nouveau-né dans une perspective familiale
    • Volet Premières nations et Inuits de l'Initiative relative aux troubles du spectre de l'alcoolisation foetale
    • Campagne de sensibilisation au sujet de l'acide folique
    • Campagne de marketing social pour une grossesse en santé
    • Initiative nationale relative aux troubles du spectre de l'alcoolisation foetale
    • Programme d'aide postnatale aux parents
    • Réduction du risque de syndrome de mort subite du nourrisson
  • Ressources humaines et Développement des compétences Canada
    • Assurance-emploi : prestations de maternité et prestations parentales
  • Tableaux des activités et des dépenses
    • Tableau 2.1 : Programmes fournissant un soutien direct
    • Tableau 2.2 : Autres programmes de soutien
• 3. Soutien aux parents et aux familles
  • Activités et dépenses
  • Agence canadienne d'inspection des aliments
    • Cahier d'activités sur la salubrité des aliments
  • Santé Canada
    • Guide des parents - protection solaire
    • Guides d'activité physique canadiens pour les enfants et les jeunes
    • Carnet de santé de l'enfant du Canada
    • Programme d'action communautaire pour les enfants
    • Fonds pour les projets nationaux du PACE et du PCNP
    • Six activités relatives à la sécurité des produits de consommation
      • Bulletins éducatifs sur la sécurité des produits de consommation
      • Guides sur la sécurité des produits de consommation à l'intention des industriels et des professionnels
      • Votre enfant est-il en sécurité?
      • Cahier d'exercices Radar et la sécurité
      • Programme Soyez en sécurité
      • Sécurité des jouets
    • Y'a personne de parfait
  • Ressources humaines et Développement des compétences Canada
    • Projets du Secrétariat national à l'alphabétisation à l'intention des familles
  • Transports Canada
    • Protégeons nos enfants : En voiture 1-2-3-4
    • Sécurité routière
  • Tableaux des activités et des dépenses
    • Tableau 3.1 : Programmes fournissant un soutien direct
    • Tableau 3.2 : Autres programmes de soutien
• 4. Développement, apprentissage et garde des jeunes enfants
  • Activités et dépenses
  • Agence du revenu du Canada
    • Supplément de la Prestation fiscale canadienne pour enfants
    • Déduction pour frais de garde d'enfants
  • Citoyenneté et Immigration Canada
    • Cours de langue pour les immigrants au Canada
  • Défense nationale
    • Programme des services aux familles des militaires
  • Tableaux des activités et des dépenses
    • Tableau 4.1 : Mesures fiscales
    • Tableau 4.2 : Programmes fournissant un soutien direct
• 5. Soutien aux collectivités
  • Activités et dépenses
  • Services nationaux de police de la Gendarmerie royale du Canada
    • Services nationaux des enfants disparus
  • Sécurité publique et Protection civile Canada
    • Stratégie nationale pour la prévention du crime
  • Gendarmerie royale du Canada (GRC)
    • Trousse d'identification Kidz Printz
  • Tableau des activités et des dépenses
    • Tableau 5.1 : Programmes fournissant un soutien direct
• 6. Services aux enfants des Premières nations et d'autres peuples autochtones, et à leur famille
  • Stratégie fédérale de développement de la petite enfance autochtone et des Premières nations
    • Avancement des recherches et développement des connaissances
    • Renforcement des capacités et création de réseaux
    • Meilleure intégration des programmes et des services fédéraux relatifs au développement de la petite enfance
  • Autres activités et dépenses
  • Santé Canada
    • Programme d'aide préscolaire aux Autochtones dans les collectivités urbaines et nordiques
    • Programme d'aide préscolaire aux Autochtones dans les réserves Grandir ensemble
  • Ressources humaines et Développement des compétences Canada
    • Initiative de garde d'enfants à l'intention des Premières Nations et des Inuits
  • Affaires indiennes et du Nord Canada
    • Programme de garde d'enfants en Alberta
    • Programme de garde d'enfants en Ontario
    • Programme d'enseignement primaire et secondaire (de la maternelle à la 12e année)
    • Volet d'aide préscolaire du Programme des services à l'enfance et à la famille des Premières nations du Nouveau-Brunswick
    • Initiative de Réinvestissement de la Prestation nationale pour enfants chez les Premières nations
  • Tableaux des activités et des dépenses
    • Tableau 6.1 : Stratégie fédérale
    • Tableau 6.2 : Programmes fournissant un soutien direct
    • Tableau 6.3 : Autres programmes de soutien
• 7. Recherche et information
  • Activités et dépenses
  • Instituts de recherche en santé du Canada
    • Institut du développement et de la santé des enfants et des adolescents
  • Réseaux des centres d'excellence du Canada
    • Réseau canadien de recherche sur le langage et l'alphabétisation
  • Santé Canada
    • Programme canadien de surveillance et de lutte contre le cancer chez les enfants
    • Système canadien hospitalier d'information et de recherche en prévention des traumatismes
    • Système canadien de surveillance périnatale
    • Centres d'excellence pour le bien-être des enfants
      • Centre d'excellence pour les enfants et les adolescents ayant des besoins spéciaux
      • Centre d'excellence pour la protection et le bien-être des enfants
      • Centre d'excellence pour le développement des jeunes enfants
    • Activité de surveillance de la violence envers les enfants
    • Salubrité de l'environnement des enfants
    • Initiative de lutte contre la violence familiale du Centre national d'information sur la violence dans la famille
    • Images de santé
    • Journée nationale de l'enfant
    • Étude nationale sur l'équilibre entre le travail, la famille et le style de vie
    • Fonds pour la santé de la population
    • Programme de lutte contre le tabagisme
  • Office national du film du Canada
    • Sites Web de Ludovic et de Coucou
  • Développement social Canada
    • Enquête longitudinale nationale sur les enfants et les jeunes
    • Programme de partenariats pour le développement social
    • Comprendre la petite enfance
  • Tableau des activités et des dépenses
    • Tableau 7.1 : Autres programmes de soutien
• Section II - ACTIVITÉS ET DÉPENSES RELATIVES À L'APPRENTISSAGE ET À LA GARDE DES JEUNES ENFANTS RAPPORT 2003-2004 DU GOUVERNEMENT DU CANADA
• 1. Introduction
  • Cadre multilatéral pour l'apprentissage et la garde des jeunes enfants
    • Présentation de rapports destinés au public
  • Rôle du gouvernement du Canada en matière d'apprentissage et de garde des jeunes enfants
    • Investissements directs dans les programmes d'apprentissage et de garde d'enfants
    • Transferts fédéraux visant à soutenir les services et les programmes territoriaux et provinciaux en matière d'apprentissage et de garde
    • Tableau 1.1 : Montants transférés en vertu du Cadre multilatéral pour l'apprentissage et la garde des jeunes enfants (en millions de dollars)
    • Financement supplémentaire pour les enfants des Premières nations vivant dans les réserves
    • Entente sur le développement de la petite enfance
    • Autres investissements du gouvernement du Canada pour l'apprentissage et la garde des jeunes enfants
  • Domaines d'investissement des gouvernements provinciaux et territoriaux en 2003-2204 en vertu du cadre multilatéral
  • Rapport initial du gouvernement du Canada sur les activités et les dépenses relatives à l'apprentissage et à la garde des jeunes enfants en 2002-2003
  • Portée et présentation de la section II
• 2. Programmes et services du gouvernement du Canada en matière d'apprentissage et de garde des jeunes enfants
  • Activités et dépenses
  • Santé Canada
    • Programme d'aide préscolaire aux Autochtones dans les collectivités urbaines et nordiques
    • Programme d'aide préscolaire aux Autochtones dans les réserves
  • Ressources humaines et Développement des compétences Canada
    • Initiative de garde d'enfants à l'intention des Premières Nations et des Inuits
  • Affaires indiennes et du Nord Canada
    • Programme de garde d'enfants en Alberta
    • Programme de garde d'enfants en Ontario
    • Volet d'aide préscolaire du Programme des services à l'enfance et à la famille des Premières nations du Nouveau-Brunswick
  • Défense nationale
    • Programme des services aux familles des militaires
  • Tableau des activités et des dépenses
    • Tableau 2.1 : Programmes fournissant un soutien direct
• Annexes
• Annexe A : Cadre commun pour l'établissement de rapports sur les progrès réalisés dans l'amélioration et l'extension des programmes et des services visant le développement de la petite enfance
• Annexe B : Le développement de la petite enfance - Communiqué de la réunion des premiers ministres, le 11 septembre 2000
• Annexe C : Cadre multilatéral pour l'apprentissage et la garde des jeunes enfants, mars 2003
• Annexe D : Renseignements utiles