| |
Table des matières
Message des ministres fédéral, provinciaux et territoriaux responsables
des services sociaux
Sommaire
Introduction
Une perspective canadienne des enjeux de l'incapacité
La vision d'À l'unisson
Perspective de la collectivité des personnes handicapées
Perspectives des Autochtones
Le présent rapport
Mesures de soutien pour les personnes handicapées
Enjeux et défis
Relever le défi des mesures de soutien
Occasions de réaliser de nouveaux progrès
Pratiques efficaces
Emploi
Enjeux et défis
Relever le défi de l'emploi
Occasions de réaliser de nouveaux progrès
Pratiques efficaces
Revenu
Enjeux et défis
Relever le défi du revenu
Occasions de réaliser de nouveaux progrès
Pratiques efficaces
Prochaines étapes
|
Annexe A –
| | Note sur les sources de données, la méthode et les limites |
|
Annexe B –
|
|
Indicateurs détaillés |
|
Annexe C –
| | Personnes-ressources pour les pratiques efficaces |
|
Annexe D –
| | Membres de la collectivité des personnes handicapées, représentants des Autochtones et experts qui ont fourni des conseils et de l'aide pour l'élaboration du présent rapport |
|
Annexe E –
| | Personnes-ressources aux niveaux fédéral, provincial et territorial pour des renseignements supplémentaires sur ce rapport |
Remerciements
Pour obtenir d'autres exemplaires de ce document, veuillez vous adresser au :
Centre de renseignements
Développement des ressources humaines Canada
140, Promenade du Portage
Phase IV, niveau 0
Hull (Québec) K1A 0J9
Télécopieur : (819) 953-7260
© Sa Majesté la reine du Chef du Canada, 2000
No de cat. MP43-390/2000F
ISBN 0-622-85178-1
SP-182-01-01F
|
